Poznámka

Poznámka

Umístění: 1r - 5r

Autor: Pseudo-Bernardus Claraevallensis

Titul: Lamentatio virginis Mariae de passione Christi, české přepracování

Rubrika: Tuto sě počíná pláč a žalost svaté královny a milého svatého Bernrta velmi krásně, amen

Incipit: Když sě má žalostivá rozpomene na tak žalostivé utrypenie našěho milého Jezukrista

Explicit: aby mi obdryžala na svém milém synu ducha svatého utěšenie, hřiechóv odpuštěnie, dobré skončenie a s tebú v nebesiech věčné přebývánie na věky věkoma, amen

Rubrika: Tak buoh daj

Jazyk textu: česky

Umístění: 5r

Titul: Modlitba

Incipit: Božě, jenž jsi pro vykúpenie světa chtěl od židóv odsúzen býti a ot Judášě celováním zrazen, svazky svázán

Explicit: doveď mě tam, jamž si dovedl ukřižovaného lotra, amen

Jazyk textu: česky

Umístění: 5r - 5v

Titul: Modlitba

Rubrika: Jiná modlitba, amen

Incipit: Pomozte mi všecky muky Jezukristovy a zbavte mě všie bolesti a núze v své truchlosti i smutka všěho

Explicit: uchoval, jenž s bohem otcem i svatým duchem bydlíš i kraluješ na věky věkoma, amen

Poznámka

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 6r - 13r

Titul: Modlitby

Jazyk textu: česky

Umístění: 14r - 15v

Incipit: Pan náš milý Ihesus Christus ukázal sě zvil blahoslavenému Bernartovi na modlitvě i načil ho těmto patnádcte Páteřuov a řka: Bude li jě kto nábožně řekati, devět užitkuov přijme, jichž každý sama o sobě lepší bude i šlechtilejší jěst než by sě člověk sto let postil

Incipit:

Umístění: 14v

Rubrika:

Umístění: 15v

Incipit: Pane Ihesu Christe, synu boha živého, tvého hrozného umučenie chvále i raněnie i smrti tvé poručiem těchto patnádcte modlitev Otčenáš

Explicit: aby mi ráčil dáti dobré skončenie, odpuštěnie hřiechóv a po tomto konci život věčný, amen

Jazyk textu: česky

Umístění: 16r - 17r

Titul: Modlitby

Jazyk textu: česky

Umístění: 17r - 20v

Titul: Epištola sv. Pavla (tzv. List z nebe seslaný)

Rubrika: Počíná sě epištola svatého Pavla krásně

Incipit: Počíná sě epištola od božieho syna a od svaté neděle nebo neumiete sě báti boha a chovati jeho kázánie, proto příde na vy hněv boží a budete trpěti v síle a lid pohanský příde

Explicit: a proto blahoslavení sú všickni, kteříž ctie neděli, ti budú čest mieti v nebesiech s hospodinem věky věkoma, amen

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 20v - 30r

Titul: Legenda o nanebevzetí Panny Marie

Rubrika: Tuto sě počíná od hodu svaté královny na nebesa vznešenie. Amen, tak boh daj.

Incipit: Svaté královny na nebesa vznešenie cierkev po všem světě slaví, o němžto vznešení tatko (sic) sě píšě. Když byla matka božie jakž sú staří mistři spamatovali šesdesát let v stáří po svého milého syna na nebesa vstúpenie dvanácet let

Explicit: tak nábožným srdcem modlí, utěšen bude na duši i na těle bude věky věkoma, amen et cetera

Jazyk textu: česky

Umístění: 30r

Titul: Modlitba

Incipit: Ó přeslavná matko Maria, upros odpuštěnie naší nestatečnosti

Explicit: ať také tvú prosbú učiní nás účastny své chvály a veleslavenstvie

Umístění: 30v - 38r

Titul: O životě Panny Marie po nanebevstoupení Krista

Rubrika: Teď svatý Epyphaneus píše o svaté Marie matce božie kak jest vedla život svój

Incipit: Svatý Epyphaneus píše, že Maria matka božie roditedlnice i milosrdná i milostivá dvě a sedmdesát let v životě smrtedlném přebývala a ta léta tak počítá

Explicit: a hvězdy všie oblohy světlost zakrýváše skrze svú čistotu, amen

Jazyk textu: česky

Umístění: 38r - 40v

Titul: Modlitba k Panně Marii

Rubrika: Tuto sě počíná modlitba od matky božie velmi krásná a ktož ji bude nábožně a s pravým srdcem řekati, zač bude matky božie prositi, v tom bude uslyšán

Incipit: Paní má svatá Maří věčná dievko nade všě dievky, matko najvyššie, dobroty i milosrdenstvie plná

Explicit: a živým dlúhé sčestie i zdravie na tomto světě daj skrze Ihesu Christa, pána našeho, amen

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 40v - 57r

Titul: Knihy o božím narození a boží mladosti (veršované zpracování apokryfního evangelia de infantia salvatoris)

Rubrika: Tuto sě počínají dobré knihy a velmi užitečné každému věrnému křesťanu o božiem narození a o boží mladosti jako jě na světě přebýval s židovčaty v svý mladosti a které jě divy činil před židovčaty jehožto sú jeho sřiece chtěli též divy činiti

Incipit:

Umístění: 41r

Explicit: Maria jeho skutky vše znamenáše a na svej mysli vše rozkládáše, amen

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 57r - 57v

Titul: Desatero (Verše o trojím přestoupení prvního přikázání)

Incipit: Když buoh židy vyvedl a k hoře jě Sinaj byl přivedl

Explicit: by mohl tu uzřieti kak by mohl ten hřiech zdieti, amen et cetera

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 57v - 60v

Titul: Ráj duše, část

Incipit: Osmerý lid jest, jenž boha hanie v jeho dobrotě. První sú chudí, ješto boha hanějí řkúc: proč buoh dá jednomu dosti sbožie ješto by jich sto měli dosti

Explicit: protož netaj věčších hřiechóv abychom k věčnej radosti došli, amen et cetera

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 60v - 74v

Titul: Zvěstování Panně Marii (Život Krista Pána, úryvek)

Incipit: Jakžto svaté písmo píše že pro hřiech našie prvnie mateře Evy a našeho prvnieho otce Adama všěho světa národ lidský upadl bieše od božie milosti tak velmi i tak daleko

Explicit: když tos dievkú jsúcí všeho světa spasitele počala, prosímy tebe, aby nás ráčila i v těle i v duši obradovati na věky věkom, amen

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 74v - 79r

Titul: Legenda o sv. Janu, patriarchovi alexandrijském (Pasionál, úryvek)

Incipit: Svatý Jan, patriarcha alexandrský, jsa jedné noci na modlitvách, uzřěl v vidění

Explicit: byl jest svatý Jan patriarcha za časuov ciesařě jemužto jmě Foka řekli po božiem narození pět a šest set let, amen

Jazyk textu: česky

Umístění: 79v - 81v

Titul: Legenda o sv. Anastasii (Pasionál, úryvek)

Incipit: Svatá Anastasia byla z Říma jednoho velikého a vzácného člověka dci, ale pohan bieše. Ta sě jest naučila svatej vieře od své matky křesťanky a od svatého Crisogona

Explicit: to sě dálo za ciesařě Dyocletiana po božiem narození dvě stě a devaddesát osmé léto, amen

Jazyk textu: česky

Umístění: 81v - 86r

Titul: Výklad Otčenáše

Incipit: Mezi všěmi věcmi, jimižto věčnú radost móžme zaslúžiti to jest největších i najužitečnějších věcí jedna, točiž svatá modlitba, kdyžto ji s pokorú a s náboženstvím činíme

Explicit: žádáme a prosíme, aby Hospodin to všecko, jehož sme prosili, ráčil učiniti i uslyšeti. A tu konec páteři.

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 86v - 99r

Titul: Život Ježíše Krista do poslední večeře (Život Krista Pána, úryvek)

Incipit: Obecný běh tohoto světa nám ukazuje ez což sě v lúhých časiech prodlívá do sě v paměti tratí a protož aby z paměti nevyšlo o skutciech našeho spasitele

Explicit: týž obyčěj i dnes duchovní držie po štole za své dobrodějce boha prosie, jeho všemohúcí moc chváléc, jenž ráčil nakrmiti sebe bojície své sluhy, amen

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 99r - 108r

Titul: Rozmluva svatého Anselma a Panny Marie o umučení Krista

Incipit: Svatý Anzelmus dlúhý čas prosil jest svaté Mařie děvice s pláčem, modlitbami i postem, aby jemu zjevila kako jest trpěl syn jejie, až sě jemu svatá Maři zjevila a řkúc: Toliko jest trpěl syn mój, až i jeden bez pláčě nemuož vypraviti jeho umučenie

Explicit: radovali sě s jeho matkú s zamúcenú, ale již s utěšenú, k nějžto radosti rač ny dovésti otec, syn, svatý duch vše jeden Hospodin, amen

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 108r - 121v

Titul: Pašije podle svatého Jana

Incipit: Odtad Ježíš, svatý Jan jeho milostný apoštol a evangelista, milostník Ježíšóv snažnie vše jeho skutky znamenal, píše, že Ježíš s apoštoly vyšel do jedné zahrady před město za potok, jemužto jmě Cedron

Explicit: tehdá oni penieze vzemše tak rozprávěli jakžto byli naučeni, jichžto řeč roznešena jest mezi židy až do dnešnieho dne, amen

Rubrika: A s tiem konec té pašije

Jazyk textu: česky

Umístění: 122r - 124r

Titul: Traktát o přípravě k přijímání

Incipit: Šestera věc jest, jíž sě duostojně člověk jmá připraviti k tělu božiemu. Najprve má znamenati, koho má v své srdce přijieti, točiš pravého Hospodina, jenž jest stvořitel nebe i země

Explicit: když mně hřiešnému Hospodin takú milost ukazuje, což by pak učinil, když bych já svých hřiechóv ostana chutně a snažně jeho svatej milosti slúžě, amen

Jazyk textu: česky

Umístění: 124v - 128r

Titul: Modlitby

Incipit: Ó má milá dušě, král andělský tě k nám přišěl a v domu našěho srdce ráčil jest hospodu jměti. Protož radujmež sě srdečně tak s poctivým hostem a děkujme jeho svaté milosti

Incipit:

Umístění: 127v

Explicit: a k tomu dokonání pomozyž ty mně paní má, slavná panno Maria, matko pána našeho Jezu Krista, králevno nebeská, jenž s tiem synem tvým kraluješ na věky, amen

Poznámka

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 128r - 129r

Titul: O trojím stavu života duchovního

Incipit: Počínající a tepruv sě k bohu obrátiv pokuš sám sebe želeje že jěst hřěšil proti buohu a má-li dobrú vóli vystřiehati sě hřiechóv a slúžiti bohu

Explicit: aby v sladkosti chuti i v síle krmě té chodil až nahoru buoží

Jazyk textu: česky

Umístění: 129r - 129v

Titul: Znamení důstojného přijímání

Incipit: Tato jsú znamenie, ktož chce döstojně přistúpiti k božiemu tělu: ustavičná nelibost hřiecha tak ciziěho jakž svého, milovánie spasenie duší, nenávist nespravedlnosti

Explicit: ustavičná vóle, aby živ byl k libosti a k vóli boží a ve všěm sě poddal boží vóli do tvého skonánie

Rubrika: Konec jest té řeči ...

Poznámka

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 130r - 131r

Titul: O Kristu jako zrcadlu ctností

Incipit: Ve všěch ctnostech a dobrých mraviech předlož sobě vždycky najjasnějšie zrcadlo i všie svatosti

Explicit: nebo ve všech věcech dobrú a přědokonanú vášni vždycky měl nebo ve všem přědobrý bieše

Jazyk textu: česky

Umístění: 131r - 131v

Rubrika: Počíná se spravidlo svatého Tomy z Aquilina posláno jednomu mnichu, který byl otázal se, kterak se v snažnosti a v dobývání múdrosti jmá se mieti

Incipit: Nebos otázal mne, kterak v pokladech múdrosti měl by prospievati, k tomu dávám tobě takú radu: aby ne ihned poplavajě na potočku nepustil se na moře neb po snadných a lehkých věcech máme k nesnadným přistúpati

Explicit: a stavěj jě sobě před očima, učiníš-li to, tehdy dojdeš což žádáš

Jazyk textu: česky

Umístění: 131v - 132r

Rubrika: Počíná se krátké naučenie svatého Bernaharda o dokonaném životě

Incipit: Chceš-li dokonaný a svrchovaný člověk býti, drž řeholu tvrdě bez rozpacovánie po vše časy, měj před očima tvýma zlost svú a dobrotu jiných

Explicit: a nikda nebuď své vuole a vždy buď na božiem kázání a buď časté tvým hřiechóm zpoviedanie, amen

Rubrika: To svatý Bernahardus

Jazyk textu: česky

Umístění: 132v - 136r

Titul: O zjeveních sv. Birgitty Švédské

Incipit: Těchto let za nás byla svatá žena, tak že jest i kostelem v Římě vzdvihána a počtena mezi svaté. Té buoh zjevoval mnohé věci v vidění a v duchu tak jakž jsú popsány toho veliké kněhy jménem svatá Brigida

Explicit: abych v sieni jeho domu jej i tě vždy vidúc vesele bydlila a radostně po vše věky s zvolenými svatými jeho, amen

Poznámka

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 136r - 140r

Titul: Modlitby

Incipit: Ó matko útěchy a paní všeho milosrdenstvie, rozpomeň se na ono stánie, kdyžto si pod svatým křížem stála i na syna svého milého očima svýma zamúcenú myslí hleděla

Incipit:

Umístění: 138r

Explicit: abych tě potom viděla, boha nad bohy na hoře Syon, kdežto na tě duše svatých a vyvolených patřie sytost věčná na věky, amen

Poznámka

Jazyk textu: česky

Seznam literatury

Umístění: 140r - 140v

Titul: O bezpečné smrti

Incipit: Aby člověk mohl bezpečněje umřieti, šesteru věc jměl by nade všecko snažnie pamatovati. Najprve aby byl toho velmi vděčěn bohu, že ho je povolal v vieru křesťanskú

Explicit: ty věci vážně člověk pamatuje bude jist svým spasením

Rubrika: Řeč jest svatého Augustina

Jazyk textu: česky

Umístění: 140v - 141v

Titul: O přípravě na přijímání

Incipit: Takto kněz řieká na mši obrátě se k lidu: proste za mě, bratřie i sestry, aby má i vaše oběť vzácná byla před bohem

Incipit: Aby se člověk nábožně mohl připraviti ku přijímání božieho těla, potřebie jest šesteru věc přěd tiem pamatovati. Prvnie věc tato jest

Explicit: aby nic nebylo smiešěného neb umenšeného

Jazyk textu: česky

Umístění: 142v - 145r

Titul: Vita sanctae Appolloniae

Incipit: Appolonia unica extitit filia Eusebii Grecorum imperatoris sedem imperialem in Allexandria civitate gubernantis, qui uxorem Iherosolimitanam regis filiam nomine Lilania sibi desposari ordinaverat

Explicit: passa est beata Appolonia anno a nativitate domini quingentesimo tercio quinto Idus Februarii in Allexandria, amen

Poznámka

Jazyk textu: latinsky

Umístění: 145v - 156v

Titul: Sermones duo de beata virgine Maria

Incipit: Duo homines ascenderunt in templum ... et alter publicanus Luce 18 [Lc XVIII,10]. Cum hec dominica frequenter infra octavas assumpcionis gloriose virginis eveniat, dignum est ut evangelium istud in laudem virginis Marie inflectatur

Incipit:

Umístění: 149r

Explicit: inveniens graciam ///

Poznámka